taal · 110 begrippen
Veelgebruikte Latijnse uitdrukkingen en hun betekenis
Gecontroleerd en goedgekeurd door de redactie van QuizKennis.
Volledige leerlijst
| # | Latijnse uitdrukking | Nederlandse betekenis |
|---|---|---|
| 1 | Ad hoc | Voor dit specifieke geval |
| 2 | Ad infinitum | Tot in het oneindige |
| 3 | Ad interim | Voorlopig; tijdelijk |
| 4 | Ad libitum | Naar believen |
| 5 | Ad nauseam | Tot vervelens toe |
| 6 | Ad rem | Ter zake |
| 7 | Alea iacta est | De teerling is geworpen |
| 8 | Alma mater | Opleidingsinstelling; universiteit |
| 9 | Alter ego | Tweede ik |
| 10 | Anno Domini | In het jaar des Heren |
| 11 | A posteriori | Achteraf; op ervaring gebaseerd |
| 12 | A priori | Bij voorbaat; vooraf |
| 13 | Audiatur et altera pars | Laat ook de andere partij worden gehoord |
| 14 | Bona fide | Te goeder trouw |
| 15 | Carpe diem | Pluk de dag |
| 16 | Casus belli | Aanleiding tot oorlog |
| 17 | Cave canem | Pas op voor de hond |
| 18 | Caveat emptor | De koper moet oppassen |
| 19 | Cogito ergo sum | Ik denk, dus ik ben |
| 20 | Conditio sine qua non | Onmisbare voorwaarde |
| 21 | Contradictio in terminis | Tegenstrijdigheid in de termen |
| 22 | Corpus delicti | Voorwerp of bewijs van een misdrijf |
| 23 | Cum laude | Met lof |
| 24 | De facto | Feitelijk |
| 25 | De jure | Volgens de wet |
| 26 | De novo | Opnieuw; vanaf het begin |
| 27 | Deus ex machina | Onverwachte oplossing van buitenaf |
| 28 | Deo volente | Als God het wil |
| 29 | Divide et impera | Verdeel en heers |
| 30 | Et cetera | Enzovoort |
| 31 | Et alii | En anderen |
| 32 | Ex aequo | Op gelijke voet; gedeelde plaats |
| 33 | Ex libris | Uit de boeken van |
| 34 | Ex nihilo | Uit het niets |
| 35 | Ex officio | Ambtshalve |
| 36 | Exempli gratia | Bijvoorbeeld |
| 37 | Expressis verbis | Met zoveel woorden |
| 38 | Festina lente | Haast je langzaam |
| 39 | Fiat lux | Er zij licht |
| 40 | Habeas corpus | Bescherming tegen onrechtmatige gevangenschap |
| 41 | Hic et nunc | Hier en nu |
| 42 | Honoris causa | Bij wijze van eerbetoon |
| 43 | Ibidem | Op dezelfde plaats |
| 44 | Id est | Dat wil zeggen |
| 45 | In absentia | Bij afwezigheid |
| 46 | In dubio pro reo | Bij twijfel voor de verdachte |
| 47 | In memoriam | Ter nagedachtenis |
| 48 | In situ | Op de oorspronkelijke plaats |
| 49 | In spe | In aanleg; in verwachting |
| 50 | In vino veritas | In wijn zit waarheid |
| 51 | Inter alia | Onder andere |
| 52 | Ipso facto | Door dat feit zelf |
| 53 | Lapsus linguae | Verspreking |
| 54 | Lex talionis | Vergeldingsbeginsel |
| 55 | Magnum opus | Meesterwerk |
| 56 | Memento mori | Gedenk dat je sterfelijk bent |
| 57 | Mea culpa | Mijn schuld |
| 58 | Modus operandi | Werkwijze |
| 59 | Modus vivendi | Praktische manier van samenleven |
| 60 | Mutatis mutandis | Met de nodige wijzigingen |
| 61 | Ne bis in idem | Niet tweemaal voor hetzelfde feit |
| 62 | Nemo tenetur se ipsum accusare | Niemand hoeft zichzelf te beschuldigen |
| 63 | Nomen est omen | De naam is een voorteken |
| 64 | Non sequitur | Het volgt er niet logisch uit |
| 65 | Nota bene | Let wel |
| 66 | Nulla poena sine lege | Geen straf zonder wet |
| 67 | O tempora, o mores | O tijden, o zeden |
| 68 | Ora et labora | Bid en werk |
| 69 | Panem et circenses | Brood en spelen |
| 70 | Pars pro toto | Een deel voor het geheel |
| 71 | Pater familias | Hoofd van de familie |
| 72 | Per capita | Per hoofd van de bevolking |
| 73 | Per diem | Per dag |
| 74 | Per se | Op zichzelf |
| 75 | Per aspera ad astra | Door moeilijkheden naar de sterren |
| 76 | Persona grata | Gewenst persoon |
| 77 | Persona non grata | Ongewenst persoon |
| 78 | Post mortem | Na de dood |
| 79 | Post scriptum | Naschrift |
| 80 | Prima facie | Op het eerste gezicht |
| 81 | Primus inter pares | Eerste onder gelijken |
| 82 | Pro bono | Belangeloos; voor het algemeen nut |
| 83 | Pro forma | Voor de vorm |
| 84 | Pro rata | Naar verhouding |
| 85 | Quid pro quo | Tegenprestatie |
| 86 | Quo vadis? | Waar ga je heen? |
| 87 | Quod erat demonstrandum | Hetgeen bewezen moest worden |
| 88 | Requiescat in pace | Moge hij of zij rusten in vrede |
| 89 | Res publica | Publieke zaak; staat |
| 90 | Rigor mortis | Lijkstijfheid |
| 91 | Sic | Zo staat het er letterlijk |
| 92 | Sine die | Zonder bepaalde datum |
| 93 | Sui generis | Van eigen aard |
| 94 | Tabula rasa | Schone lei |
| 95 | Tempus fugit | De tijd vliegt |
| 96 | Terra incognita | Onbekend gebied |
| 97 | Urbi et orbi | Aan de stad en de wereld |
| 98 | Vade mecum | Handboekje; ga met mij |
| 99 | Veni, vidi, vici | Ik kwam, ik zag, ik overwon |
| 100 | Verba volant, scripta manent | Woorden vervliegen, het geschrevene blijft |
| 101 | Vice versa | Omgekeerd |
| 102 | Vox populi | Stem van het volk |
| 103 | Status quo | De bestaande toestand |
| 104 | Quod licet Iovi, non licet bovi | Wat Jupiter mag, mag de os niet |
| 105 | Ceteris paribus | Als alle overige omstandigheden gelijk blijven |
| 106 | Cum grano salis | Met een korreltje zout |
| 107 | In flagrante delicto | Op heterdaad |
| 108 | In medias res | Midden in de gebeurtenissen |
| 109 | In loco parentis | In de plaats van de ouder |
| 110 | Per annum | Per jaar |