taal · 54 begrippen

Nederlandse Jiddische leenwoorden en hun betekenis

Gecontroleerd en goedgekeurd door de redactie van QuizKennis.

Volledige leerlijst

#	Jiddisch leenwoord	Nederlandse betekenis
1	bajes	gevangenis
2	bolleboos	uitblinker; bijzonder knap persoon
3	dalles	armoede; geldgebrek
4	falderappes	gespuis; schorriemorrie
5	gabber	vriend; kameraad
6	gajes	gespuis; tuig
7	gannef	dief
8	gappen	stelen
9	gein	plezier; grap
10	geintje	grapje
11	gesjochten	arm; berooid
12	gis	slim; gevat
13	goochem	slim; bijdehand
14	gozer	kerel; man
15	gotspe	brutaliteit; onbeschaamdheid
16	heitje	kwartje (historisch)
17	ibbel (iebel)	kriegel; misselijk
18	jajem	jenever; sterke drank
19	jat	hand
20	jatten	stelen
21	jofel	goed; aardig; fijn
22	joetje	tientje (historisch)
23	kaddisj	joods gebed voor overledenen
24	keppeltje	joods hoofddeksel
25	kift	jaloezie; afgunst
26	kinnesinne	afgunst; nijd
27	koosjer	volgens de joodse spijswetten toegestaan; in orde
28	lef	moed; durf
29	majem	water
30	mazzel	geluk
31	meier	honderd gulden (historisch)
32	mokum	stad; bijnaam voor Amsterdam
33	moos	geld
34	nebbisj	sneu; zielig; arm
35	penoze	onderwereld; crimineel milieu
36	pleite	weg; verdwenen
37	ponem	gezicht; gelaat
38	porem	gezicht; uiterlijk
39	poen	geld
40	ramsj	goedkoop uitgegeven restpartij boeken
41	rebbe	joodse leraar of rabbijn
42	sjoel	synagoge
43	sjofel	armoedig; haveloos
44	sjikse	niet-joodse vrouw of meisje
45	sikker	dronken
46	smoes	uitvlucht; verzonnen verhaal
47	smoesje	verzonnen excuus
48	stiekem	heimelijk; ongemerkt
49	temeie	prostituee (verouderd)
50	tinnef	rommel; waardeloze waar
51	tof	goed; fijn
52	toges	achterwerk
53	treife	niet-koosjer; onrein
54	vernachelen	bedriegen; beetnemen